Yaklaşık 200 kadın, tartışmalı Aziz Nikolaos geleneği “Klaasohm”un korunması için Pazar günü Borkum’da gösteri yaptı. Kadınlar adanın sokaklarında inek boynuzları çalarak yürüdüler.
Katılımcılardan bazıları “Klaasohm – Klaasohm – Klaasohm” sloganları attı. Beyaz bir kumaşın üzerinde “Klaasohmfest’in mahvolmasına izin vermeyeceğiz” yazıyordu. Polise göre bu kendiliğinden ve barışçıl bir protestoydu. Adadaki yetkililerin gösteri hakkında önceden hiçbir bilgileri yoktu ancak daha sonra kadınlara eşlik ettiler.
Facebook’taki gönderiye
ARD dergisinin “Panorama – die Reporter” adlı dergisinin gelenekle ilgili bir raporu ülke çapında öfkeye neden oldu. Makalede Borkum’dan bir kadın, kimliğini belirtmeden saldırgan saldırıları bildirdi. Bir ekip, festivaldeki kadınların sokakta “yakalayıcılar” tarafından nasıl tutulduğunu ve sözde Klaasohm’ların inek boynuzuyla kalçalarına nasıl vurduğunu filme aldı.
Dayak kaldırılmalı
Ağır eleştirilerin ardından organizatörler “vurma geleneğini” tamamen kaldıracaklarını duyurdu. Borkum Boys Derneği, “Toplum olarak geleneğin bu yönünü arkamızda bırakmaya ve festivali gerçekten tanımlayan şeye, adalıların dayanışmasına odaklanmaya devam etmeye açıkça karar verdik” dedi.
Bok fırtınası ve iptaller
Yaklaşık 5 bin kişinin yaşadığı adada festivali düzenleyenler “bok fırtınası”ndan bahsediyor. Makalenin yayınlanmasından bu yana Borkum Oğlanları Derneği, şehir ve Kuzey Denizi kaplıcası mesaj ve e-posta yağmuruna tutuldu. İnternetteki bazı yorumlarda, derneğin açıklamasını destekleyen partisiz belediye başkanı Jürgen Akkermann’ın istifası çağrısı yapılıyor. Organizatörlere göre turistler artık Doğu Frizya adasındaki tatillerini de iptal ettiler.
Programdaki bu konu:
NDR 1 Aşağı Saksonya | Güncel | 12/02/2024 | sabah 8:00
