AI çeviri tek boynuzlu atı DeepL, ABD’deki genişlemeyi artırmak için New York teknoloji merkezini kurdu

Köln merkezli AI çeviri tek boynuzlu atı DeepL, bugün ABD’deki ilk teknoloji merkezini New York City’de açtı.

Bu hamle, şirketin halihazırda Coursera ve Morningstar gibi müşterilerinin bulunduğu ABD pazarındaki artan büyümesi ve yatırımının ardından geldi. DeepL ilk ABD ofisini bu yılın başlarında Austin, Teksas’ta açtı.

New York teknoloji merkezi, startup’ın bölgedeki genişlemesini artırmayı hedefleyerek araştırma, ürün yeniliği ve mühendisliğe odaklanacak.

DeepL CEO’su ve kurucusu Jarek Kutylowski, yaptığı açıklamada, “(Bu) bizi pazardaki en büyük yetenek havuzlarından birinin merkezine konumlandırıyor ve Fortune 500 şirketlerinin çoğu dahil olmak üzere müşterilerimize daha da yakınlaştırıyor” dedi.

AB teknoloji dünyasından en son söylentiler, bilge kurucumuz Boris’ten bir hikaye ve bazı şüpheli yapay zeka sanatı. Her hafta gelen kutunuzda ücretsizdir. Şimdi kaydolun!

Şirket, ürün ve mühendislik pozisyonları için aktif olarak işe alımlar gerçekleştiriyor ve önümüzdeki 12 ay içinde merkezin boyutunu iki katına çıkarmayı planlıyor.

DeepL, ABD’deki büyümeyi daha da desteklemek için, daha önce Uber ve Salesforce’ta yazılım geliştirme ve mühendislik ekiplerine liderlik etmiş olan Sebastian Enderlein adında yeni bir baş teknoloji sorumlusu atadı.

Stratejik odak

DeepL, kurulduğu 2017 yılından bu yana Google Translate gibi makine çevirisi devlerine başarıyla rakip olmayı başardı. Şirket, 2022’de tek boynuzlu at statüsüne ulaştı ve 300 milyon dolarlık bir yatırım turunun ardından bu yılın mayıs ayında 2 milyar dolarlık değerlemeye yükseldi.

DeepL’in kayda değer büyümesinin ardındaki unsurlardan biri, tescilli sinir ağı teknolojisiyle desteklenen, yalnızca yapay zeka çevirisine odaklanmasıdır.

Kutylowski daha önceki bir röportajında ​​TNW’ye “Çeviri Google’ın ana işi değil, 100 yan işten biri” dedi.

“LLM’leri ve bu dünyadaki OpenAI’leri rakibimiz olarak düşünürseniz aynı şey geçerli; çeviri yaptıkları işin yalnızca bir kısmı ve GPU’ları da pek çok farklı şey yapıyor. Belirli bir alana odaklandık.”

Diğer bir unsur ise DeepL’in esas olarak hizmetlerine en büyük talebi gördüğü B2B pazarını hedefleme stratejisidir.

Startup bugüne kadar 30’dan fazla dilde çeviri hizmeti sunuyor ve 100.000’den fazla işletmeden oluşan bir müşteri ağına sahip. Geçtiğimiz birkaç ay içinde DeepL, iş kullanıcılarına yönelik, yapay zeka yazma asistanı ve yapay zeka sözlük oluşturucunun da aralarında bulunduğu bir dizi ürünü piyasaya sürdü.