Fransa – Cezayir: Yazarın cezaevinde olması siyasi buz çağını yansıtıyor

Perşembe akşamı, Fransa İçişleri Bakanı Bruno Retailleau, Cezayirli bir nüfuz sahibi kişinin yakın zamanda tutuklandığını bildirdi. Salı günü tutuklandı, şartlı tahliye olmaksızın sekiz ay hapis cezasına çarptırıldı ve hapsedildi. Bir videoda “Fransız topraklarında şiddet eylemleri” çağrısında bulunduğu söyleniyor. Retailleau, Platform X’teki mesajını “hiçbir şeyin kaçmasına izin vermeyin” sözleriyle tamamladı.

Bu, bu yılın ilk vakası değildi; birkaç Cezayirli TikTok fenomeni daha önce saldırı çağrısında bulunmuş ve tutuklanmıştı. Fransa’da tanınan, Cezayirli siyasi mülteci Chawki Benzehra, NZZ’ye bunun Cezayir rejimi tarafından planlanmış bir kampanya olduğunu söyledi. Daha önce eşi benzeri görülmemiş düzeyde bir düşmanlık var.

Yaklaşık bir hafta önce, nefret eylemcilerinden birinin Cezayir’e sınır dışı edilmesi gerekiyordu. Ancak Cezayir yetkilileri, adamın ülkeye girmesine izin vermek yerine onu derhal geri gönderdi. Sınır dışı etme emrini veren Retailleau, olayla ilgili yorum yaparak, “Cezayir Fransa’yı küçük düşürmeye çalışıyor” dedi.

Yazar Cezayir’de tutuklandı

Tüm bu vakalar, Fransa ile Cezayir arasında iki aydan uzun bir süre önce yeni boyutlara ulaşan diplomatik gerilimlerin arka planında meydana geldi. 16 Kasım’da Cezayir rejimi yazar Boualem Sansal’ı Cezayir’e girerken tutukladı. 75 yaşındaki Fransız-Cezayirli ve İslam eleştirmeni “devletin güvenliğini tehlikeye atmakla” suçlanıyor. Geçen yıl Fransız vatandaşlığını aldı.

Tutuklanmasının ardından Fransız hükümeti derhal serbest bırakılması çağrısında bulundu. Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Cezayir’i keyfi tutuklama yoluyla kendisini “şerefsizleştirmekle” suçladı. Ancak Cezayir Devlet Başkanı Abdelmadjid Tebboune, Cezayir’in Sansal’ı Fransa tarafından yalan yaymak için gönderilen bir sahtekarlık olarak gösterdiğini söyledi.

Sağcı medyada röportaj

Gözlemciler tutuklanma nedenini Sansal’ın Fransa’daki sağcı medya Frontieres’e verdiği bir röportaj olarak görüyor. Belgede, Cezayir’in mevcut sınırlarının sömürgeci güç Fransa tarafından belirlendiğini ve ülkenin bazı bölümlerinin eskiden Fas’a ait olduğunu söyledi. Bu aynı zamanda tarihi bir gerçektir; ancak “NZZ”nin yazdığı gibi, Cezayir yargısı bunu “ulusal egemenliğe” yönelik bir saldırı olarak değerlendirdi.

Sansal yazmaya nispeten geç başladı ve romanlarını öncelikle Cezayir’deki yetkililerle İslamcılar arasındaki korkunç iç savaşa adadı. 2011 yılında Alman Kitap Ticaretinin Barış Ödülü’ne layık görüldü. Kitapları Cezayir’de yasaklı değil ama Sansal’ın kendisi Arap dünyasında tartışmalı bir isim. Özellikle 2012’de İsrail’i ziyaret ettikten sonra.

Batı Sahra’nın tartışmalı bölgesi

Diplomatik krizin en önemli noktası, her şeyden önce, uluslararası hukukta ihtilaflı olan Batı Sahra bölgesidir. Burası 1975’e kadar bir İspanyol kolonisiydi; daha sonra Fas, bölgenin birçok bölgesini ilhak etti. O tarihten bu yana Fas, seyrek nüfuslu ancak kaynak açısından zengin çöl alanının büyük bir bölümünü kontrol ediyor. Frente Polisario hareketi Batı Sahra’da bağımsız bir devlet için çabalıyor ve Cezayir tarafından destekleniyor.

Geçen yıl Macron, “Batı Sahra’nın bugünü ve geleceğinin Fas egemenliği çerçevesinde olduğunu” ilan etmişti. Cezayir daha sonra Fransa’daki büyükelçisini geri çekti. İspanya ayrıca 2022’de Fas’a Batı Sahra’nın Fas egemenliği altında bağımsız bir eyalet olabileceği hakkını vermişti. Cezayir protesto amacıyla büyükelçisini Madrid’den çekti ve görevi bir yıldan fazla bir süre boş bıraktı.

Kurtuluş Savaşı Travması

İki ülke arasındaki ilişkiler, özellikle Cezayir’in Fransa’dan ayrıldığı 1954-1962 yılları arasındaki bağımsızlık savaşının yarattığı travma nedeniyle gergin. Her iki tarafın da olağanüstü bir zulümle yürüttüğü savaşta yarım milyona yakın Cezayirli ve 30.000 Fransız öldürüldü; Cezayirli kurbanların en az yarısı sivildi.

2022’de Macron ve Tebboune, ortak tarihleriyle hesaplaşmak için Fransız-Cezayirli tarihçilerden oluşan bir komisyonu yeniden canlandırmaya karar verdiler. Ancak mevcut gerilimler göz önüne alındığında işler durma noktasına geliyor. Hatta eski başbakan Gabriel Attal, Le Figaro için yazdığı köşe yazısında 1968 Cezayir-Fransız anlaşmasının ihlal edilmesini bile tartıştı.

Bu, onlarca yıldır Cezayir vatandaşlarının ve ailelerinin Fransa’ya göç etmesini kolaylaştırdı. Bu arada Cezayir, Fransa’ya doğalgaz ve petrol ithalatını kısıtlamayı yüksek sesle düşünüyor. Şu ana kadar iki ülke arasındaki ticaret siyasi çalkantılardan büyük ölçüde etkilenmedi.

Avukat Sansal’ı ‘günah keçisi’ olarak görüyor

Cezayir Dışişleri Bakanlığı geçen hafta Fransa ile gerilimi tırmandırmaya çalıştığını yalanladı. Fransa da son zamanlarda durumu sakinleştirmeye çalıştı. Dışişleri Bakanı Jean-Noel Barrot, biraz rahatlama sağlamak için Cezayir’e gitmeyi teklif etmişti.

Ancak tüm bu gerilime rağmen yazar Sansal halen Cezayir’de gözaltında tutuluyor. “Le Monde” gazetesinin haberine göre, sağlık durumunun kötü olması nedeniyle zaten birkaç kez hastaneye kaldırılmıştı. Fransız avukatı Francois Zimeray, yakın zamanda Deutschlandfunk’a verdiği röportajda, Cezayir’e girmesine izin verilmediğini ve bu nedenle bir grup yerel avukatla çalışmak zorunda kaldığını söyledi.

Zimeray, Sansal’ı siyasi gerginliklerin “günah keçisi” olarak görüyor. Aynı zamanda, “son derece hassas bağlam” göz önüne alındığında, Fransız yetkililerin doğrudan müdahalesine karşı uyardı. Sansal’ın “kaybetme ihtimali daha yüksek”. Müvekkilinin sağlığı konusunda da endişe duyan avukata göre sessizlik daha iyi olabilir.

Dayanışma ve belirsizlik

Birçok uluslararası yazar Sansal’la dayanışma gösterdi. Hiçbir yazar düşüncesinden dolayı hapse atılmamalıdır. Salman Rushdie, Daniel Kehlmann ve Orhan Pamuk gibi tanınmış yazarların imzaladığı çağrıda, “Derhal serbest bırakılmasını talep ediyoruz!” denildi.

Sansal’ın tutuklanması etrafında gelişen olaylar ve nefreti etkileyen unsurların tırmandırması, Fransa ile Cezayir arasındaki ilişkilerdeki çatlakların ne kadar derinleştiğine dair fikir veriyor. Şu anda ufukta bir rahatlama görünmüyor; Sansal’ın bundan sonra ne olacağı da fazlasıyla şüpheli.